Интересная манера у американцев ставить месяц первым, число вторым 2/3/99. Какой идиот придумал? Возникли проблемы с записью ребенка в школу - квартира оформлена на другого человека, а что мы тут живем - надо еще доказать. (А прописки в паспорте нет). Надо бумагу на съем дома, где по-английски будет указано что такой-то такой-то снимают жилье по такому-то адресу. Бюрократы как наши, только очереди на 6 часов здесь нет. Ребенок каждый день закатывает истерики (10 лет пацану). То ли ремня не хватает, то ли боится чего (школы?); конфетами и угрозами не запугаешь, не подмажешь. Ревет целый час по пустяку, дуется на всех (а когда он последний раз плакал тяжело вспомнить). Говорят, у многих детей такое изменение в поведении - то ли переезд, то ли язык на них так влияет. Обстановка другая, друзей и родных нет. Утки ротами летают (по-ночам между прочим) спать невозможно. Белки серые и противные вместо кошек. (Кстати кошек и собак бродячих или без хозяина я не видела ни одной. Одну собаку 2 раза с хозяйкой на улице (живут где-то у нас). 1 раз мы с котом на поводке. Пару раз видела собаку в машине и все...). Лезут везде, по крышам прыгают; около магазина, на стоянке, было 3 белки - они под машинами и по дороге бегали. Хрен припаркуешься. Птички тут разные упитанные бегают и прочая дикая живность (что в Москве в зоопарке увидишь или в Красной Книге). Детей на улицах практически нет. Даже когда школьники приезжают. Знакомая картина - из автобуса выходят старшекласники и сразу - курить. (Курящих здесь очень мало, видела за все время несколько человек, а пьяную морду - ни одной (кроме наших)). Девочки одеты как проститутки (или мода такая?), но ужасно. Вообще я подростков побаиваюсь - мало ли какие при- дурки (уж про Россию и говорить нечего). Мало с маленькими детьми и в магазинах народу - среди американцев похоже закон - 1 семья 1 ребенок (или сколько детей сможешь прокормить, выучить, дать хорошее образование, лечение и т.д.). Если 2-3 - из американской глубинки или приезжие (латиносы). Здесь дети делают чего хотят. При записи в школу одна девочка - негритянка и очень симпатичная лет 6-7 по полу каталось - захотелось ей на коврике поваляться - и ничего, хоть бы один вякнул... Когда пошли делать прививки - в предбаннике ТВ с мультиками. Сестра без белого халата (в халате ни одного человека) в свитере с кошками и висючкой на груди в виде кошки стала делать уколы нашему ребенку 4 шт в разные руки (и похоже болючие). Он запищал немного, она извинилась и дала ему наклейку. Теперь все дружно представили свою родную поликлиннику и толстую сестру-садистку. Незнакомые люди друг с другом здороваются и улыбаются. Ну, улыбаться и я умею, а здороваться со всеми не очень получается. Искали эпилятор и не нашли. Если говорят, что американки ноги бреют - чем интересно? бритвой что-ли или кремом-депилятором? Тут такие туши ходят - ей голову помыть лишний раз надо бы, так что не думаю, что они о своих ногах заботятся. Лекарства продаются везде в основном от насморка. От аллергии и чего-другого нет. Надо искать и переводить, а то съешь что-нибудь от головной боли и помрешь молодым. О диатезе разговор особый. Почти у всех приезжающих аллергия. После голодного пайка любые соки; доступные всем и зимой - фрукты - нектарины, сливы, груши, виноград, дыня, арбуз, персики и т.д.. Тут все накидываются, кушают, а потом покрываются сыпью. Я тоже думала - буду есть поменьше, пить соки надо, фрукты есть и похудеешь быстрее - хрен. Периодически сыпь вылазит. Больше стакана сока в день стараюсь не пить (соки сладкие, на заменителе или натуральные; половину развожу водой); фруктов не ем. Ем каждый день кусочек жареного мяса. Мясо я люблю, но не каждый же день и не в таких колличествах. А что еще есть кроме мяса? Колбаса - местную не очень-то поешь, а из русского магазина вообще есть не будешь. Рыба дорогая. Остается кура и мясо. Кура тоже аллерген. И каждый день есть надоест. Остается мяско - парное, жаренное и тушеное. Сырокопченого мяса нет - моего любимого. Есть бекон - но он настолько жирный... Я лучше мяса жаренного и кипяченой водой запью. Еще такую странность заметили - когда муж мылся, кот пришел и хлебал воду из ванной - питьевая ему видите ли не понравилась. Стали наливать из-под крана. А вообще наш кот извращенец - еду ему хозяйскую подавай. А один раз он пил воду из ванной с солью ароматической (яблоком). Я думала сдохнет от химии, а у него шерсть еще пушнее стала. Купил-таки мой благоверный стулья по 30$ - на распродаже; а стола на ножке за 200$ уже не было. А мне так хотелось этот стол круглый на жирной ножке... Обидно, конечно. Книги из посылок в шкафы переставили - 2 шкафа битком. А ведь еще придут. Книги, конечно, в ужасном состоянии. Придется подклеивать. Ладно, хоть дошли. Бандероли идут около месяца, посылки 2-3. Странно, но позднее отправленные бандероли пришли быстрее, чем ранее отправленные. Здесь надо запасаться жирным кремом. У кого кожа жирная - станет сухая, у кого сухая будет слоями облазить. Руки стараюсь 2 раза в день мазать, чтобы не такие сухие были. Несмотря на то, что мы здесь очень хорошо кушаем, я не потолстела (а может, даже и похудела). Чем тут люди предохраняются, не знаю. Кроме кондома - ничего нет; нашли правда, какие-то листики - судя по-инструкции сперму убивают (интересно, а список местных абортариев они прилагают?). Я бы не рискнула. Говорят надо по врачам ходить и рецепты просить. Все бы хорошо, языком не владею. За окном солнышко. Погода хороша, на апрель похоже, только холодно. Снега нет. Деревья и кусты уже окопали и подрезали местные садовники. Вчера получили бумажку со всеми местными инструкциями и где был перечислен весь обслуживающий персонал комплекса. 4 рабочих и 4 руководителя на 400 квартир. Соседа моего понравившегося что-то не видно. Вчера поехали в магазин, рядом тачка. Мой пацаныч говорит - а это машина того дяди, что тебе понравился? Нет,говорю, у того дяди круче. А муж - ну вот, не успели приехать, а уже с соседом отношения заводишь. В магазин лучше всего ездить вечером. Некоторые работают до 11, а некоторые - круглосуточно. В кассу всегда долго - впереди 2 человека и продуктов 2 огромные корзины. Пока их пробьют, упакуют, магнитный код снимут, подсчитают все; пока покупатель чек выпишет - около 5 мин на одного покупателя уходит. Еще чего мне понравилось - в каждом магазине есть специальная касса. Где тетка принимает товар. Не понравилось или брак, - неси с чеком в течении месяца - вернут деньги наличными. И причем, к ней очередь на возврат. Особенно много мужиков. То ли жены языка не знают (как я), то ли ненужное купили, или жене не понравилось. Мы так лифчик вернули - рваный оказался. У ребенка с джинсов молния отлетела - тоже вернем (знать бы еще где мы их брали?). Все. На сегодня хватит.

БЛЕСК И НИЩЕТА КУРТИЗАНОК.

СУББОТА 06.02.99

Записали таки ребенка в школу. А все бюрократы местные докапывались до прописки - где лизинг и где ребенок вписан и т.д. Тест по английскому, как оказалось он уже прошел. Тетка, за день до этого показала ему текст на компьютере, он прочитать не смог, а разобрал только одно слово - хом и сказал ей, она что-то ответила, а он не понял. Тетка потом стала высказывать претензии мужу - мол, у вас ребенок английского не знает, - конечно, не знает ответил муж. На этом тест и закончился. Съездили в школу, записались, с понедельника пойдет учиться. Нас предупредили что в его классе учится сексуально озабоченная девочка (это в 10-11 лет) и чтоб с ней поаккуратней. Вообще-то этой девочкой должен психиатр озаботиться, а не родители мальчиков (симпатичных). Вот и попробуй объяснить ребенку у которого еще машинки и игрушки на уме про таких девочек. Ходили в тренажерный зал и занимались спортом. Там был еще мальчик, и мы его стеснялись, а он стеснялся нас. Вообще 1-2 тренажера лучше дома иметь. Ездили в магазин и накупили жратвы на 150$ - до субботы осталось - ветчина, пиво и йогурт. Все остальное - улетучилось. Едим что-то мы много. Вообще - это очень интересно - здесь все обезжиренное с сахарозаменителями и прочими пакостями. По нашим меркам не съедобное, даже кукуруза в початках сладкая и ветчина. Откуда столько толстых людей? Я сначала и того хочется и сего - оголодали в России, а здесь изобилие продуктов. Неделю плотно покушали, а теперь все. Мясо надоело, хотелось сырокопче- ного, корейка, а она тут такая жирная - отравишься. Фрукты недозрелые, виноград - сласть, сок водой разбавлять приходится - так сладко, что пить нельзя. Сахар сладкий 0,5 ч.л. на стакан кофе, а соль не соленая. Куры тоже сладкие. Рыба очень дорогая - 7$ за 400гр. Чипсы Лэйс и то от русских отличаются - в России вкуснее были. Короче. Есть мне здесь особо нечего. На завтрак - кофе, на обед - бутерброд со сладкой бужени- ной, на ужин - мясо. Сметану нашли приличную; кефир фруктовый - ничего, только сладкий дорогой. Печень говяжья уже большими ломтиками порезан- ная - его на сковородку и обжаривать; так я ни одного такого ломтя до сковородки не донесла - рвется. (Печень свежая и тонкопорезанная). Пришлось на кусочки резать. Печень сладкая, во рту тает. Мясо жарится мин 10-20. Все свежее и хорошее. Печенье, конфеты мне не нравятся. Маринованного чего-то не видно. И все продукты сладкие. Может кто и любит, а я такое есть не могу. Были сегодня в азиатском магазине. Мне очень понравилось. Нормальные люди эти китайцы и товары ихние (не такое барахло как в России). Присмот- рели циновку на патио, всякие миски и тарелки из пластика, похожи на фарфор. Красиво, дорого, не такое дерьмо как пластмасса. Набрали товаров на 30$ все по 1$ - щеточки, подставки под горячее, сито пластм., миски пластм., желе, какое в Москве кушали и еще миску большую и красивую за 5$. Будут деньги, поеду туда отовариваться. Потом поехали в секонд хенд. Это как оказалось не барахолка, где на вес продают, а нормальный комок. Хотя местечко еще то... Вещи очень даже приличные. В пределах до 10$. Я сразу в блузки и рубашки джинсовые. Набрала и сразу мерить. Вежливая тетка открыла примерочную (думаю, это была хозяйка этого заведения - Тина). Из огромной кучи подошло 2 по 3$, уже переуцененные. (Ой, как не хочется думать, что их толстая негритянка носила или еще что похуже). Я их сразу стирать положила. Есть мебель, а еще нашла вазочку, очень даже приличную за 1$, под искусственный цветок. И горшок из той же серии под икебану. И сумку пляжную новую - все по 1$. Раз в месяц стоит посещать и это заведение. Рики енд повери. Как ни прискорбно осознавать свои заблуждения - миф о богатом городке GAITHERSBURG развеян. Я думала, что это богатый городок с приличными людьми и т.д. Это оказалось далеко не так. Сегодня показали мне мою любовь (в Москве) под названием Тауни Крест - 2-х эт дома - (рядом с азиатским магазином) - оказался гадюшником средней руки. А есть и еще хуже. Там в Москве, глядя в rent.net казалось - как же так, тут приличный, до- рогой комплекс, а через 3 мин. езды - нищета. Увы, граждане, это так. Стоимость в HUNT CLUB, где мы живем - 800-1000$, без утилитов, и он входит в 7-ку дорогих кондоминиумов (судя по толстой арендной книге). Напротив Bayberry, где цены на 200$ выше. Но это новый комплекс, с новым оборудованием, красивый. И для живущих там - мы нищета. У нас комплекс красивой архитектуры, но вид уже не тот - потрепанный, кое-где кирпич позеленевший. Что говорить про места, какие мы хотели снять подешевле - 600-800$ с утилитами - стандарные коробки, ни кустика, на балконах кучи мусора, рядом маленькие магазинчики, выбитые дороги ( напоминает заню- ханные улочки в Москве или провинциальные городишки, где бедность так и лезет в глаза). Для меня это был конечно шок. Без мужа я наверное туда не сунусь. (не гадюшник, конечно, но бедные районы. Гадюшники это около Вашингтона, а у нас просто бедные люди живут). Мы все пытались переехать в другой комплекс - где подешевле. В результате вышло что дешевле оставаться здесь и в более дешевые районы не соваться. За последнее время в газетах предлагается жилье только более дорогое, если дешевое - то в нищем районе. Народ здесь приличный, 2 больших магазина рядом и мол (он вообще-то дорогущий и не каждый день там будешь вещи покупать). Если в простой магазин я могу и в домашних легинсах пойти, то в мол надо прилично одеваться. А вообще слышимость здесь... Вот сосед сверху ходит. Кажется пол на кухне провалится. И когда они ночью трахались - все слышно... А вот тв или музыку - нет. ТВ нет или не слышно, не знаю. А как муж в соседней комнате храпит - очень даже слышно. Я вообще-то надеюсь, что когда лет через 5 мужу прибавят зарплату, мы тоже в Bayberry переедем и будем как белые люди жить. Кстати о книжках. Кто подумывает их отправлять. Бандероль с книгами 3кг - 100руб (было на 1 янв.99г.); простая бандероль с барахлом - не больше 2-х кг, оплата по весу (до 100р). В каком виде приходят книги - слов нет (нормальных) - если только матом. Сегодня опять минут 10 ругалась, а потом Чинзано из горла хватанула (пока муж не видел). Корешки оторваны с мясом, особенно у толстых книг типа графини Де Монсоро. Листья помяты. Видят - детская книга и так порвана, так им еще дорвать надо. Встретила бы эту ... которые так с книгами обращаются - на кусочки бензопилой. Понятно, что это их работа, но не просили же их вещи портить, а может от зависти, что люди за границей хорошо живут и книги себе пересылают, а им приходится дерьмо ложками кушать за свою нищенскую зарплату. Так им и надо, стервам. А я свои книги подклею и еще лет 50 читать буду. Ну, вот опять затрясло от злости на этих придурков. До свидания.

ВТОРНИК 9.02.99

В воскресенье начался черный день в моей жизни. Мною были обнаружены седые волосы в большом количестве и в челке, и на макушке. Причем, появились они за последний месяц. Я только-только хотела краситься перестать. Интересно, что люди делают с седыми волосами? Вот теперь покрашусь в ядовито-рыжий цвет и буду как настоящая пакостная лиса. Могу еще одну пакость рассказать. Купили ребенку в COSTCO джинсы, приносим домой, а они точно такие же как мы в Москве брали. На другой день у московских отвалилась молния, мы их папе и всучили, мол, неси обратно. Там только на чек взглянули и вернули кровные 13$. Хорошо здесь устроено - в смысле - не понравилось - просто принес и отдал. Просто и удобно. В этом смысле можно новые вещи целый год домой таскать. Поносил джинсы, через месяц вернул. Обувь тут хреновая, а мне очень кроссовки на платформе нравятся. Учитывая из чего они сделаны, все лето можно будет ходить и менять обувь с лопнувшей подошвой на новую, а к зиме ближе и деньги забрать. Поехали в D.C. Пошел дождь. Заехали на папину работу. Кто смотрел "Секретные материалы" знает военно-морской госпиталь (куда зелененьких толькочтопойманных привозят) в Бетесде. А напротив как раз наш папочка и работает. (Вот зелененькие когда-нибудь окрысятся, и сотрут всю близлежайшую местность в порошок:) Приехали в Вашингтон. Вообщем о первом впечатлении трудно сказать - вид гадюшный. У нас в Hunt Clubе и то лучше. Улицы с выбоинами, гаражей нет, машины вдоль домов по улице стоят. Фасад, вроде, красивый, покрашенный. Железные заборы, железные лестницы и решетки. Планировка примерно такая: посреди улицы едут 2 ряда машин (туда и обратно), по бокам стоят машины, так плотно, насколько можно. Тротуар 1-1.5м, сразу железный заборчик и 1-3м дом. Такая близость к дороге убивает. Дома вроде красивые, но поналеплено кругом: ни просвета, ни дворика ни кустика. Мрачновато. Магазины типа сельпо; при этом множество магазинов с антиквариатом и прочими дорогими товарами. Большой город, средней паршивости (в кино показывают). Грязноватый, особенно если на зад дома посмотреть. Заехали к реке - там вообще беднота. Развернулись и поехали подальше в другую сторону. Мужикам приспичило покушать. Смотрим - Макдональдс. Хоть что-то родное. Зашли. Стоим в очереди. Народ кругом улыбается. Все нормальные люди. Все негры. Человек 50. На нас смотрят. Напряг, конечно. Но не убегать же из-за такого пустяка, да и кушать хочется. Тут народ повалил (думаю, после церковной службы) - бабушки и тетушки в черном с наряженными детьми. Стало тесновато. Наконец-то получили еду. Муж как рванул оттуда (думаю, ему приз бы на автогонках дали). Поехали куда-то вдоль железной дороги. А там вообще - беднота; белье на улице сушат (и в местной речке стирают). Потом въехали в парк. Там недалеко дома поприличней. Остановились и покушали. Поехали в центр D.C. Заблудились. Тут как выезд с дороги пропустишь - хрен вернешься. Поплутали и поехали в аэропорт встречать знакомого. На платной стоянке нет места. Кое-как нашли. Встали. Походили по вокзалу, посмотрели ТВ. Поели мороженного. Папа взял самые большие порции (додумался). Еле съели. Наконец, вышел молодой человек. Мы его в машину и домой. Выезд пропустили и поехали в центр славного города Вашингтон. Город как город. Дома высокие, кустики. Развернулись и поеха- ли обратно. По карте нифига не понятно куда едем и зачем. Мужики еле-еле разобрались, а я думала ночевать там будем. Наконец-то выехали на финишную прямую. Приехали домой. Дом! Мой родной дом!

ПОНЕДЕЛЬНИК.

Ребенок пошел в школу. Отвезли на машине. Приехал на автобусе. Грязный. Принес кучу разных вещей - думали, школу обобрал. Свечку - они на уроке делали. Ручной кофемолкой кофе мололи - мешок с кофе. Ступкой толкли кукурузу - мешок с кукурузной мукой. Довольный. Записали в 4-й класс. Еще 2 рисунка. Домашнее задание отпечатанное на листочке персонально для каждого. Среди кучи англ. букв надо найти напечатанные англ. слова. Все нормально нашли и быстро. На домашнее задание должно уходить не более 40 мин. Другой день задали книжку почитать по англ.. Читали про горгулий. Верней я читала со своим знанием языка, а ребенок повторял, и что я была в состоянии перевести - рассказала ему про прочитанное. Принес из школы программу обучения и поведения. В школе ни бегать ни драться нельзя, а кто будет - на того нужно наябедничать. Школьная программа несколько удивила.
1) Чтение книг и пересказ и что-то типа сочинения по прочитанному.
2) По математике - в папином переводе что-то жуткое и непонятное, а пока они считают 1 пример в день из программы 2-го класса. При этом в столбик и с проверкой на калькуляторе. Чистописания нет. Пишут в общей тетради в линейку карандашом, непра- вильно написанное стирают и пишут заново. Грязь еще какая.
3) История войны Севера и Юга; роль мужчин и женщин, белых и черных. Спектакли по ролям.
4) История Мериленда. Выдающиеся люди. Сочинение (предложение) об улучшении жизни штата и т.д. Какие-то въезды в экономику, создание рабочих мест, налоговая политика и т.п.. Написание письма правитель- ству штата с замечаниями и предложениями.
5) Рисование.
6) Физкультура (без переодевания)
7) Физика - электричество и с чем его едят. Может и еще что, но я не помню. Ни по русскому, ни по математике ребенок дома заниматься не желает. Съел бы хоть что-нибудь. Приходится шантажировать - не съешь, не пойдешь в гости. А на уроки уже нечем. Телевизора и приличного компьютера у нас нет. А 15$ за тарелку супа - многовато. Другие здесь толстеют, а мы наоборот худеем. Для меня одноразовое питание - норма. Что-нибудь мясное (немного), детское пюре, сок. А ребенок вообще ничего не ест. Другие пиццу и гамбургеры - вот и толстеют; а у нас и чипсы всех сортов и печенье и булочки - ничего. Только печенье с начинкой в школу на ланч берет. Ест ли? В школу надо носить ланч-бокс или 1.5$ иначе ребенка в школу не пустят. День планируется так: в 8:20 выходим из дома; 8:45 - уроки; 12:00 - ланч; 12:30 - игры; 13 -- 15 часов что-то типа рисования, спектакля, труда и т.д.. В 15:05 уроки кончаются и в 15:10 -дома. Если что задают - полчаса максимум - не перетрудится. Можно еще на секции водить - теннис и на бол кончающиеся 10-15$ в час. Карате - бесплатно. Вот мы его туда думаем. Музыка 10-20$ в час (2 раза в неделю) - я хочу. Бассейн под окном будет с 25 мая; есть еще и крытый, но туда надо ездить и денежки платить.

ЧЕТВЕРГ 11.02.99

Вчера звонила родителям - хреново там у них. Уроки кончились пол первого. Пригласили в гости. Гости живут рядом, проход через Бэйберри, потом зарослями. Походили по окресностям, кругом тучи гусей и уток (про говно я уж не говорю). Сказали, что в траве много гадюк. А что если в дом заползет? Зашли к школе и я осмотрела детскую площадку, где ребенок бесился. Потом зашли в гости. Все отлично; кот красивый и пугливый, только желание жить в таком же доме не появилось. Пошли домой. Через красивый Бэйберри виднеется и наш дорогой гадюшничек. Сразу домом запахло. Нравится мне здесь почему-то. Хотя в других местах и вид лучше, и дешевле, и планировка удобней, и метраж больше (здесь - футъяж или ярдаж). А мне здесь нравится.

ПЯТНИЦА 12.02.99

Произошел необъяснимый катаклизм. Муж отдал машину в мастерскую, чтобы вставили СД и м-н, взамен ему дали рентованную. На рентованной он поехал на работу и умудрился поцеловать в зад чужого дядю. Дядя договариваться не захотел и вызвал полицию. Полиция приехала на велосипеде и с наганом; посмотрела на царапину, плюнула и уехала. Мужик подал на нас в страхкомпанию. А на рентмашине царапины не видны даже на фотографиях. Теперь сидим и ждем во сколько такой поцелуй обойдется. Интересно, что для американцев первый смертный грех - лжесвидительствование; второй - езда на машине без страховки; ну а потом убийства, кражи, разводы и т.д.. Пришел муж домой, рассказал как мужика поскарябал (жена на шею не кинулась и голосить не стала - по поводу - куда ты старый козел смотрел); первый вопрос был: кто нибудь видел? (видели и хозяину доложили); второй - сколько...? У детей бел праздник Валентинов день. Знать бы заранее, что так отмечают. Наш принес огромную коробку с конфетами и конвертами (валентинками) с картинками от мальчиков и девочек; даже из других классов. Был такой довольный. Очень интересный праздник. Опять задали искать слова среди англ. букв. Половину нашел Алекс, четверть - я; а остатки не нашел никто - нету их там. (Если есть, то как санскрит зашифрованны). Вечером хорошо выпив решили пойти посмотреть на бобра и подкормить заодно. Пошли не по дороге, как все нормальные люди, а через заросли; вылезая из оных я подвернула ногу. Муж хотел пойти пригнать машину, ну я уж как-нибудь... Судя логически кто-то нас сглазил или завидует до невозможности (это-то мне и не нравится).

СУББОТА.

Знакомые отдали нам купон на мебель со скидкой 20%. Объявление гласило, что магазины фирмы Левитц разорились и только 3 дня до объявления бан- кротства будет распродажа мебели по сниженным ценам. И покупателям, тем кто когда-либо покупал у них чего-либо были высланы приглашения с купонами. Как приятно думать, что не одни мы такие идиоты.:) Долго искали магазин. Нашли. На стоянке - битком. 20 мин. искали место. Нашли в самом дальнем углу. Дошли... Теперь понятно, почему магазин разорился (интересно, как его раньше не закрыли). Цены и с 20% скидкой нам явно не по карману. Стол со стульями - 1.000$; что-то типа маленькой стеночки - 3.000$; Дет. жел. кровать без матраса - 400$; кресло - 500$; люстра - 56.000$. Если по уровню зарплаты мы вроде как относимся к среднему классу, и не можем себе этого позволить, то на кого расчитаны эти цены? Магазин огромный, мы походили немного сбоку и пошли домой расстроенные и огорченные. А еще называется распродажа. Вообще на этих распродажах можно психоз заработать. По крайней мере первое полугодие пребывания здесь. Все кричит и мелькает - сегодня и только сегодня; только 3 дня; только на эту неделю - самые низкие цены и т.д.. Народ как чумной кидается в магазин и начинает скупать все... Если вещь нужная и хорошая - купить можно; мы брали мне джинсы на 10$ дешевле; я очень довольна. Но покупать супы и сосиски, которые есть не будешь, или диваны, которые через год продавятся, а стоят не намного дешевле номинала. Самое главное - оградить себя и свою семью от скидочного психоза. Если не пользуетесь данным (со скидками) товаром - НЕ БЕРИТЕ. Это не принесет вам пользы. Неудобные прокладки; памперсы, которые протекают; крем, который не для вашей кожи; краска для волос не нужного цвета (а на нужный скидок нет); всякие средства бытовой химии, назначения которой вы не знаете, а когда узнаете, то пользоваться не будете ни в жизнь. Перечислять можно долго. Лучше подарите купоны друзьям; или купив что-нибудь хорошее и не дорого можно в презент за услуги и т.д. Мы покупали печенье со скидками и ходили в гости, пили чай. Шампунь неплохой оказался, хотя про него и не подумаешь. Не переводите зря деньги. Здесь не Россия. За солью к соседу не побежишь; подруга курточку поносить не даст; родители мешок картошки не привезут. Экономьте. Лучше купить что-то дорогое и нужное, чем бесполезное и дешевое барахло. На хорошие вещи очень редко бывают скидки и распродажи. Могу рассказать какой психоз был у меня в течении 4-х часов. Нам пришла бумажка - предлагается шикарная 2-х бедренная квартира в кондоминиуме напротив; на 1 этаже, патио, ремонт; новая техника и т.д. Цена 81.000$. Первый взнос 12.000$, потом ежемесячно 600; через 30 лет квартира твоя. Мне это дело жутко по мозгам вдарило. Началось с того, что я начала трясти мужа по поводу кредита на 12.000. Когда это не вышло, появилась мысль продать квартиру в Москве и оплатить здесь. Потом идти смотреть эту квартиру, но с больной ногой это было не просто и т.к. налицо были явные признаки психоза, я решила немного попридержать коней и подумать логически. Во-первых, начальный взнос великоват. Во-вторых если квартира в кредит, то после недолгих подсчетов легко высчитать, что за 10 лет вы выплатите стоимость квартиры, ну еще 2-3 года на проценты за кредит. Тут платишь 30 лет - 3 стоимости, и квартира не сразу твоя, а через 30 лет. В-третьих кондоминиуму сейчас 20-25 лет. Через 30 лет это, наверное, такой гадюшник будет; если вообще не снесут. Нужна ли вам будет эта квартира через 30 лет? Думаю - нет. А съезжать оттуда и бросать 12 тыс задатка - глупо. Пустой перевод денег. С этими мыслями мы доехали до другого мебельного магазина фурнитура форлесс (4LE$$). Вот это очень приличный магазинчик. Не дорого. Присмотрели себе мебель. Как только появятся деньги, так сразу... Потом поехали на День рождения к маленькой девочке. Купили ей огромную куклу - фарфоровую, говорят. Лучшую из всего магазина. Посмотрели чужую квартиру. Очень приличная планировка. Только хорошо бы на 1 этаже. Там патио большое и забором в 2 метра огорожено - делай что хочешь. Наши тоже стали Дни рождения на американский манер устраивать. Сначала имениннику подарки дарят, а потом конкурсы разные, загадки и т.д. и всем детям надо по небольшому подарочку. Наш к караоке так и прилип. Вообще здорово получилось. А потом представила как через 2 месяца закупаться придется и в каких колличествах - только в кошмарном сне увидишь. В общем и целом мне понравилось.

ВОСКРЕСЕНЬЕ 14.02.99

Полдня прошло бездарно. Я с больной ногой сидела дома и довязывала ребенку носок (на день Валентина). Папа с Алексом ездили по магазинам. Привезли мне горшок с хризантемами ( вообще-то я расчитывала на печворкское покрывало), но и куст хорош. Стоит в углу, и еще месяц простоит, наверное. И тут Алексу приспичило в горы. (вообще-то нас приглашали на каток, но я с больной ногой не могу, а отпрыска одного отпускать негоже). Горы у нас тут рядом - от Фредерика мин. 10 езды. Расклад по км. тут такой: Вашингтон - Москва, Роквиль - Сходня, Гейзерсбург - Зеленоград, Фредерик - Солнечногорск, Джермантаун - Алабушево По крайней мере очень похоже, а по хорошей дороге время летит незаметно. Мы часто ездим по магазинам (в 2 последних). Заехали в Такобелл, купили еды и в горы. Там парк. По крутой лороге поднялись вверх. Кругом стоянки для машин. Чуть в стороне столики и домики. Детские площадки, качели. Нашли автомат, который банки с водой выплевывает; правда, не знаю за сколько. Холодно. Побесились, покачались на качелях. Сели в машину кушать. Папа говорит - пора спускаться, ночь приближается, а по серпантину в темноте напряг ехать. 17:55 стали спускаться с горы; 18:05 ноступила ночь. Но мы были уже во Фредерике. День провели не зря. Такие маленькие радости и украшают жизнь человека.

ПОНЕДЕЛЬНИК 15.02.99

Выходной день - день Президента. Не какого-то персонально, а президента, как должность. Обновили кредитную карточку и поехали тратить денежки. Накупили продуктов на 120$ дней на 10 хватит. Комок оказался закрыт. Поехали в Маршалл. Большой магазин с дешевыми вещами. Кругом одно говно. Или размера нет, или смотреть страшно, или дефекты и т.д.. После 1,5 часового хождения решили пойти домой. В расстроенных чуствах пришли к единственно правильному выбору - чем на барахло переводить деньги, одеваться нужно в SEARSе. Дорого, но со вкусом. Там можно выбрать и со скидками и не особо дорого. Хватит дешевками шкафы набивать. Обедали в китайском ресторане. 2 блюда и объелись - на 3-х человек много; а одного мало; а некоторые это одно блюдо на одного берут. Заехали в детский магазин Тося. Много всяких игрушек дешевых, разных, страшных. Об дне рождении пора подумать. С утра проснулась, опять вся сыпью покрытая и морда отекла. Нашли сироп тройного действия (в Москве пила и вроде, помогало). Накупили еще разных лекарств.

ПРОШЕЛ МЕСЯЦ КАК МЫ ЗДЕСЬ!!!

© 1999 Маргарита Лис Захаров